Kısa cevap: Ağustos ayında sonbahar ve kış bahçesi kurulur. Ay sonuna doğru kışlık beyaz lahana, kırmızı lahana, brokoli, karnabahar, kara lahana ve pırasa fideleri bahçeye dikilir. Havuç, pancar ve turp tohumu ekilir; İç Anadolu ve serin bölgelerde ay sonunda ıspanak ve marul ekimi başlar. Ilıman bölgelerde yaz-sonbahar çilek dikimi yapılabilir. Akdeniz ve Ege kıyılarında aşırı sıcak nedeniyle dikimler ağustos sonu–eylüle kayar.
Ağustos, yaz hasadının sürdüğü ama bahçede mevsimin dönmeye başladığı aydır. Gün kısalmaya, geceler serinlemeye başlar. Kışın sofraya gelecek lahana, brokoli, karnabahar ve pırasanın bahçeye dikildiği ay ağustostur.
Bu rehberde ağustos ayında hangi fidelerin dikileceğini, hangi tohumların ekileceğini, bölgelere göre doğru zamanlamayı ve yaz sonu bahçe işlerini anlatıyoruz.
Ağustos ayında ekilecek sebzeler: hızlı liste
Ağustos ayında ekilip dikilebilecek başlıca sebzeler, ekim şekilleri ve beklenen hasat zamanları aşağıdaki tabloda. Ayrıntılar ve bölgelere göre farklar yazının devamında.
| Sebze | Nasıl ekilir? | Nerede / hangi bölgede? | Hasat |
|---|---|---|---|
| Beyaz / kırmızı lahana | Fide, 50–60 cm | Tüm bölgeler (ay ortası–sonu) | Kasım–şubat |
| Brokoli, karnabahar | Fide | Tüm bölgeler (ay sonu) | Ekim–aralık |
| Kara lahana | Fide | Tüm bölgeler | Kış boyu |
| Pırasa | Fide, derin çukura | Tüm bölgeler | Kış boyu |
| Havuç, pancar, turp | Tohum | Tüm bölgeler | Ekim–kasım |
| Ispanak, marul | Tohum / fide | İç ve Doğu Anadolu (ay sonu) | Ekim |
| Çilek | Fide | Ilıman bölgeler (ay sonu) | İlkbahar |
Ağustos neden kış bahçesinin başlangıcıdır?
Lahanagiller bahçeye dikildikten sonra baş yapmak için 2–3 ay ister. Ağustos sonunda dikilen bir brokoli veya karnabahar, ekim-kasımda hasada gelir. Dikimi ekime bıraktığınızda bitki soğuklar gelmeden yeterince büyüyemez ve küçük baş yapar.
Ağustos dikimlerinin zorluğu sıcaktır. Fideyi akşamüstü dikin, dikimden sonra bol can suyu verin ve ilk hafta öğle güneşinden koruyun. Bir gölge filesi veya ters çevrilmiş bir kasa ilk günlerde fideyi yanmaktan korur.
Lahanagillerin hepsi ağır beslenen bitkilerdir. Yaz sebzelerinden boşalan yatağa dikmeden önce toprağı kompost veya solucan gübresiyle yenileyin.
Ağustos ayında bahçeye ne ekilir ve dikilir?
Beyaz ve kırmızı lahana
Kışlık lahana fideleri ağustos ortası–sonunda dikilir. Bitkiler arasında 50–60 cm bırakın; lahana büyüdükçe geniş yer kaplar.
Brokoli ve karnabahar
Ağustos sonu, sonbahar brokolisi ve karnabaharı için ideal dikim zamanıdır. Brokoli ana başı kesildikten sonra yan sürgünlerden küçük başlar vermeye devam eder. Karnabaharın başı oluşmaya başlayınca dış yaprakları başın üzerine bağlayarak başı beyaz tutabilirsiniz.
Kara lahana
Soğuğa en dayanıklı lahanagildir. Ağustos-eylülde dikilen kara lahana kış boyu yaprak verir; dondan sonra tadı tatlanır.
Kemer Tipi Destek – İki Yatak Arası Tünelİki yatağı birleştiren kemer tipi destek; kışın üzerine agril veya naylon atarak lahanagilleri koruyun.Ürünü incele →
Pırasa
Pırasa fideleri ağustosta da dikilebilir. Derin çukura dikilen pırasa kış boyunca bahçede kalır, ihtiyaca göre sökülür.
Havuç, pancar ve turp
Ağustosta ekilen havuç ve pancar sonbaharda tatlı kök verir. Turp, ağustos sonundan itibaren serinleyen havada hızla gelişir.
Ispanak ve marul (ay sonu, serin bölgeler)
İç Anadolu, Doğu Anadolu ve yüksek kesimlerde ağustos sonunda ıspanak ve marul ekimi başlar. Kıyı bölgelerde bu ekimleri eylüle bırakın; sıcak toprakta marul tohumu çimlenmeyebilir.
Çilek dikimi
Ilıman bölgelerde ağustos sonu–eylül, çilek fidesi dikimi için uygundur. Sonbaharda dikilen çilek kışa kadar kök geliştirir ve ilkbaharda erken meyve verir. Çilek yetiştirme rehberimize bakın.
Bölgelere göre ağustos ekim takvimi
| Bölge | Ekim ve dikim (ağustos) | Ağustosta hasat | Ağustos işleri |
|---|---|---|---|
| Akdeniz kıyısı | Viyolde lahanagil ve marul tohumu; dikim ay sonu–eylül | Domates, biber, patlıcan, bamya | Sera solarizasyonu, gölgeleme |
| Ege kıyısı | Ay sonunda lahana, brokoli, karnabahar, pırasa fidesi; havuç | Domates, biber, bamya, kavun, karpuz | Toprak hazırlığı |
| Marmara | Lahana, brokoli, karnabahar, kara lahana, pırasa fidesi; havuç, pancar, turp | Domates, biber, fasulye, hıyar | Kompost, yatak yenileme |
| Karadeniz kıyısı | Kara lahana, lahana, pırasa; turp, havuç | Fasulye, mısır, domates | Drenaj hazırlığı |
| İç Anadolu | Lahanagil fidesi (ay başı), ıspanak, marul, turp (ay sonu) | Domates, biber, kabak, fasulye | Erken soğuk takibi |
| Doğu Anadolu | Ispanak, marul, turp | Domates, fasulye, kabak | Sera hazırlığı |
Ağustosta serada ne yapılır?
- Yaz üretimini sürdürün: Gölge filesi ve havalandırma ile domates, biber ve hıyar hasadı devam eder.
- Solarizasyonu tamamlayın: Temmuzda başlattığınız solarizasyonu ağustos sonunda açın; toprak sonbahar ekimine hazırdır.
- Kış serasını planlayın: Eylül-ekimde seraya dikilecek marul, ıspanak, roka ve lahanagil fidelerini ağustosta viyollerde hazırlayın.
- Örtüyü kontrol edin: Yaz güneşinde yıpranan naylon örtüyü kış gelmeden yenilemek gerekip gerekmediğine karar verin.
Olimpos Sera 1,58×2,35 mKompakt galvaniz hobi serası; sonbaharda marul ve ıspanak, kışın taze yeşillik.Ürünü incele →
Ağustosta balkonda ne ekilir?
- Kara lahana ve pazı: Balkon yatağında kış boyu yaprak verir.
- Çilek: Ağustos sonunda dikilen çilek ilkbaharda ilk meyvesini verir.
- Marul ve roka (ay sonu): Serinleyen günlerle balkonda yeniden yetişir.
- Maydanoz ve dereotu: Ağustos sonunda ekim yeniden başlar.
Yonca Bahçe KulesiBalkonda çilek ve kışlık yeşillik için katlı dikey kule; ağustos sonunda dikin, ilkbaharda hasat edin.Ürünü incele →
Ağustosta bahçede başka neler yapılmalı?
- Toprağı yenileyin. Yaz sebzelerinden boşalan yataklara olgun kompost veya solucan gübresi karıştırın.
- Tohum toplayın. Fasulye, domates ve biber tohumlarını kurutup saklayın.
- Domates uçlarını alın. Ağustos sonunda domates bitkisinin tepesini kesmek, bitkinin enerjisini mevcut meyveleri olgunlaştırmaya yönlendirir.
- Yeşil gübre planlayın. Kışın boş kalacak yataklar için eylül-ekimde ekilecek fiğ, bakla veya çavdar tohumunu temin edin. Yeşil gübre rehberimize bakın.
- Kompost yığınını besleyin. Sağlıklı bitki artıkları kompost için değerlidir. Solucan gübresi yapımı rehberimize göz atın.
Ağustos ekimlerinde sık yapılan hatalar
- Lahanagil dikimini ertelemek: Ekimde dikilen lahanagiller küçük kalır.
- Öğle sıcağında fide dikmek: Fideler bir günde pörsür.
- Yorgun toprağa dikmek: Lahanagiller aç bitkilerdir; beslenmemiş toprakta baş yapmaz.
- Lahana kurdunu ihmal etmek: Ağustosta lahana kelebeği yumurtlar. Yaprak altlarını kontrol edin, gerekirse ince tül örtüyle koruyun.
- Kıyıda marulu erken ekmek: Sıcak toprakta marul tohumu çimlenmez; eylülü bekleyin.
Sık sorulan sorular
Ağustos ayında hangi sebzeler ekilir?
Ağustosta kışlık beyaz ve kırmızı lahana, brokoli, karnabahar, kara lahana ve pırasa fidesi dikilir; havuç, pancar ve turp tohumu ekilir. Serin bölgelerde ay sonunda ıspanak ve marul ekimi başlar, ılıman bölgelerde çilek dikilebilir.
Ağustosta lahana fidesi dikilir mi?
Evet. Ağustos ortası–sonu, kışlık lahana fidelerinin dikimi için en uygun zamandır. Fideyi akşamüstü dikin, bol can suyu verin ve bitkiler arasında 50–60 cm bırakın.
Brokoli ne zaman dikilir?
Sonbahar-kış hasadı için brokoli fidesi ağustos sonu–eylül arasında dikilir. Tohum olarak ekilecekse temmuzda viyole ekilmelidir. İlkbahar hasadı için ise şubat-mart dikimi yapılır.
Ağustosta çilek dikilir mi?
Ilıman bölgelerde ağustos sonu–eylül çilek dikimi için uygundur. Bu dönemde dikilen çilek kışa kadar kök geliştirir ve ilkbaharda erken meyve verir. Kışı sert bölgelerde ilkbahar dikimi daha güvenlidir.
Ağustosta ıspanak ekilir mi?
İç Anadolu, Doğu Anadolu ve yüksek yaylalarda ağustos sonunda ıspanak ekilebilir. Kıyı bölgelerde toprak hâlâ çok sıcak olduğu için ıspanak ekimini eylül-ekime bırakmak daha iyi sonuç verir.
Kaynaklar
- Sebzelerde Fide Yetiştiriciliği — Alata Bahçe Kültürleri Araştırma Enstitüsü
- Zirai Meteoroloji — Meteoroloji Genel Müdürlüğü
- Sebzecilik Bölümü yayınları — Atatürk Bahçe Kültürleri Merkez Araştırma Enstitüsü (Yalova)
- Fall and Winter Protected Culture Growing — University of Illinois Extension
Ağustosta dikilen birkaç lahana, brokoli ve pırasa fidesi, kış boyunca bahçenizden taze sebze almanızı sağlar. Kış bahçesi için iyi drene olan sebze yataklarımıza ve kış boyu üretim için sera iskeletlerimize göz atabilirsiniz.
Bahçe Kulesi Ekibi · Bahçe Kulesi® 2020'de Bursa'da kuruldu; Kozhan Kalıp'ın 35 yılı aşkın üretim tecrübesiyle sebze yatakları, dikey tarım kuleleri, sera ve kümes iskeletleri üretiyoruz. Bu rehberdeki bilgiler, yazının sonunda listelenen kaynaklarla doğrulanmıştır. Son güncelleme: 20.11.2026.


















